淮阴侯列传原文及详细注释《淮阴侯列传》是《史记·淮阴侯列传》的简称,出自西汉史学家司马迁所著的《史记》,是记载韩信生平事迹的重要篇章。韩信作为西汉开国功臣其中一个,其军事才能和政治命运在历史上颇具争议。这篇文章小编将对《淮阴侯列传》的原文进行划重点,并附上详细注释,便于读者领会。
一、
《淮阴侯列传》主要讲述了韩信从平民到封侯、再到被贬、最终被杀的一生。文章通过叙述韩信早年的贫困经历、军事才能的展现、对刘邦的忠诚以及后期因功高震主而遭猜忌的命运,反映了汉初的政治环境与权力斗争。
韩信一生历经多个阶段:
-少年时期:家境贫寒,曾受胯下之辱,但志向远大;
-投奔项羽:未被重用,转而投奔刘邦;
-军事崛起:助刘邦建立汉朝,屡建奇功;
-封侯拜将:成为汉朝重要将领;
-功高震主:因威望过高,遭刘邦猜忌;
-悲惨结局:被吕后设计杀害,夷三族。
二、原文与注释对照表
| 原文 | 注释 |
| 韩信,淮阴人也,始为布衣时,尝数从其下乡南昌亭长寄食,数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食。 | 韩信是淮阴人,年轻时生活贫困,常去南昌亭长家吃饭,后来亭长妻子看他不顺眼,便早早做饭吃,不再给他准备饭食。 |
| 信钓于城下,诸母漂,有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。 | 韩信在城边钓鱼,有位老妇人看到他饿了,就给他饭吃,一连几十天都如此。 |
| 信喜,谓母曰:“吾必以富贵报母。” | 韩信非常感动,对老妇人说:“我将来一定会富贵来报答无论兄弟们。” |
| 后信为楚王,欲召母,母辞曰:“吾不受也。” | 后来韩信做了楚王,想请老妇人来享福,但她拒绝了。 |
| 信曰:“吾因此为王者,非尔之力也。” | 韩信说:“我之因此能成为王,不是你的功劳。” |
| 母曰:“君相国也,当自致之,吾不能为也。” | 老妇人说:“你是宰相,应该自己去实现,我不是能帮你的人。” |
| 信遂终身不复见。 | 韩信从此再也没有见过她。 |
| 信数与萧何语,何奇之。 | 韩信多次与萧何交谈,萧何觉得他很不一般。 |
| 何曰:“公有大志,非徒士也。” | 萧何说:“你有大志向,不只是个普通士兵。” |
| 信曰:“人言我为将,我将兵,多多益善。” | 韩信说:“别人说我可以带兵,我带兵越多越好。” |
| 何曰:“然,将军易与耳。” | 萧何说:“是的,将军容易指挥。” |
| 信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此吾因此为陛下禽也。” | 韩信说:“陛下不会带兵,但善于统率将领,因此我才会被陛下擒获。” |
| 何曰:“善。” | 萧何说:“好。” |
三、小编归纳一下
《淮阴侯列传》不仅是一部人物传记,更是一面反映汉初政治生态的历史镜子。韩信的悲剧命运,既源于自身的性格缺陷,也与当时统治者对功臣的防范心理密切相关。通过阅读该篇,我们不仅能了解韩信的生平,也能深入领会历史人物在权力结构中的复杂处境。
如需进一步分析韩信的性格特征或与其他历史人物的对比,欢迎继续提问。

