“一骑当千”一个源自中国历史典故的成语,字面意为“一人一马可抵挡千军”,深层含义是形容个体能力超凡,以一己之力可匹敌众多对手。下面内容从多个角度详细解析:
一、基本释义
1.核心含义
勇武无敌:指个人战斗力或能力极强,能在关键时刻力挽狂澜,如战场中单骑突破重围(如关羽、吕布等武将形象)。
象征性夸张:通过“一骑”(一名骑兵)与“当千”(对抗千人)的对比,强调核心人物的不可替代性,类似“四两拨千斤”的夸张表达。
现代引申:延伸至商业、科研等领域,形容领导者或精英以卓越能力独当一面(如“一骑当千的科学家”)。
二、历史来源与争议
1.典籍出处
《答苏武书》说:汉代李陵书信中“疲兵再战,一以当千”是近义表述,但非原词。
《后汉书》说:部分见解认为出自东汉昆阳之战,描述刘秀以少胜多的战例,但原文未直接使用该词。
关羽关联:民间常将成语与关羽的勇猛形象绑定,强化其“万人敌”的象征意义。
结构争议:部分词典(如百度汉语)将其列为成语,但亦有学者认为其未被传统成语辞典收录,属“类成语”表达。
三、现代应用场景
1.实际用例
军事/竞技:“他在足球场上一骑当千,无人能挡”(形容运动员统治力)。
职场/领导力:“这位CEO以一骑当千的魄力带领公司扭亏为盈”。
文化作品:日本漫画《一骑当千》借用该词,将三国武将转生为现代学生,延续“超凡战力”主题。
2.年龄层适配
学生造句示例:小学生“想成为一骑当千的科学家”;高中生赞演员“演技一骑当千”。
四、文化衍生与读音争议
1.流行文化影响
漫画与游戏:盐崎雄二的漫画《一骑当千》(2000年起)及《三国志战略版》游戏战法“一骑当千”,使该词在ACG领域广为人知。
2.读音演变
传统读法:“骑”旧读“jì”(一人一马合称),例杜牧诗“一骑红尘妃子笑”。
现代规范:1985年《普通话异读词审音表》统读为“qí”,争议源于文言音韵简化动向。
五、常见难题
1.是否为成语?
支持方:见于部分汉语词典,且具历史典故支撑。
反对方:权威成语辞典(如《汉语成语大词典》)未收录,严格意义上不属成语。
2.近义词对比
“一以当十”:更早见于《史记·项羽本纪》,侧重“一人抵十人”的实际战力。
“万夫莫敌”:强调“无人能敌”,与“一骑当千”的夸张修辞异曲同工。
拓展资料
“一骑当千”以极具张力的比喻,歌颂个体在极端情境下的超凡价格。其虽存出处与归类争议,但作为高度凝练的文化符号,已深度融入汉语表达体系,成为赞美“孤勇者灵魂”的经典表述。