故书其言以遗后世的遗的读音故书之以为言默戒翻译故书其言以遗后世的遗的读音-智伴人文网

故书其言以遗后世的遗的读音故书之以为言默戒翻译故书其言以遗后世的遗的读音

《言默戒》。全文以及翻译、、跪求。

《言默戒》文言文翻译是：邻人有一只鸡在夜里打鸣，厌恶它不吉祥，便把它烹吃了。过了几天，另一只鸡天亮了却不打鸣，便又把它烹吃了。过后他对我说：“我家的鸡有的夜里打鸣，有的早晨却不打鸣，对这种不吉祥怎么办？”我告诉他说：“鸡打鸣能对人不吉祥吗？只不过它们自作不吉祥罢了。

《言默戒》的翻译如下：邻人有一只鸡在夜里打鸣，厌恶它不吉祥，便把它烹吃了。另一只鸡天亮了却不打鸣，便又把它烹吃了。过后当他回想起这件事，对我说：“我今后烹吃鸡，从它半夜啼叫就下锅，一直吃到天明不叫的。”我听后感觉到这实在可笑。

言默戒全文翻译：答案：《言默戒》是一篇关于言语与沉默的训诫文章，主要告诫大众什么时候应该说话，什么时候应该保持沉默。全文翻译如下：沉默与言谈是人的行为表现之二，各有其时。应该说话的时候就要说话，应当沉默的时候就保持沉默。

开篇之语：言能获信，默能养智。语出真心，然亦需谨慎。多言者易失，沉默时更显其思。此文旨在告诫世人，言语之间需有分寸，沉默亦需有所戒。翻译：昔人云：“言多必失。”非谓不得随意发言，而指慎言寡言为要。故有志之士，贵在言行一致。言行间，当深思熟虑而后行。

言默戒，原文翻译为“关于言语与沉默的劝诫”。这篇文章主要是告诫大众，在适当的时机保持沉默与谨慎的言语同样重要。注释与翻译：开篇之语：言能获信，默能养智。语出真心，然亦需谨慎。多言者易失，沉默时更显其思。此文旨在告诫世人，言语之间需有分寸，沉默亦需有所戒。

译文：邻人有一只鸡在夜里打鸣，厌恶它不吉祥，便把它烹吃了。过了几天，另一只鸡天亮了却不打鸣，便又把它烹吃了。过后（他）对我说：“我家的鸡有的夜里打鸣，有的早晨却不打鸣，对这种不吉祥怎么办？”我告诉他说：“鸡打鸣能对人不吉祥吗？只不过它们自作不吉祥罢了。

或夜鸣，鸣之非其时也；旦而不鸣，不呜非其时也，则自为不祥而取烹也，人何与焉？若夫时接着鸣，则人将赖汝以时夜①也，孰从而烹之乎？”又思日：“人之言默，何以异此？未可言而言，与可言而不言，皆足取祸也。故书之以为言默戒。”翻译 ① 时夜：司夜，指打鸣报晓。时，掌管。

①时夜：司夜，指打鸣报晓。时，掌管。②或：有的。③取：招致。④书：写。⑤恶（wù）：厌恶。⑥祥：吉祥⑦欤（yú）：文言助词，相当于“吗”，表示疑问、感叹、反诘等语气。⑧足：足够，足以。⑨故书之以为言默戒：因此写下来作为发言和沉默的告诫。

言默戒是一篇文言文，告诉我们一个道理就是该说不说和不该说却说，都会招致灾祸，说话做事要适宜。中文名：言默戒体裁：寓言作者：王充创作时刻：东汉分享作者杨时（1044—1130），字中立，南剑州将乐县（属今福建明溪）人。生于宋仁宗庆历四年，卒于宋高宗建炎四年，年八十七岁。

详细解释如下：文言文中的“言默戒”是一种告诫。这里的“言”指的是说话，“默”指的是沉默不语，“戒”则是告诫、警示的意思。这句话的整体含义是告诉大众，在说话和沉默的时机上都需要谨慎行事。在具体的语境中，“言默戒”强调了自知的重要性。